מלגות

חזרה למלגות

ספורט למען השלום

  • מלגה על סך: 2,300 ש"ח
  • שעות פעילות נדרשות:
  • הרשמה עד: 03/05/2021
  • סטטוס המלגה: סגורה

מרכז פרס לשלום ולחדשנות, בשיתוף התאחדות הסטודנטים והסטודנטיות הארצית, ובתמיכת ההתאחדות לכדורגל מזמינים סטודנטים/יות לקחת חלק בתכנית "ספורט למען השלום" פרויקט "משחקים הוגן, מובילים שלום".

הפרויקט התחיל בחודש נובמבר 2020 ומיועד להסתיים בחודש יולי 2021. סבב ב' של התכנית, אליו הינך מגיש.ה מועמדות, מתקיים בין חודש אפריל לחודש יולי לשנת הפעילות 2021. לאחר הכשרה מזורזת אודות התכנית ומעבר על התכנים המועמד.ת תצטרף לסטודנט.ית בצמד באזור ירושלים- אבו גוש ויעבירו תכנים לכיתה ד'. יש שתי מלגות שנפתחות בבית הספר "השלום" באבו גוש למגזר הערבי ומלגה נוספת שנפתחת בבית הספר "אילן רמון" בירושלים למגזר היהודי. מפגשים בהתאם להנחיות הקורונה- כרגע 4 מפגשים פיזיים ו-2 מפגשים מקוונים.

مشروع "الألعاب العادلة، نقود السلام": بدأ المشروع في نوفمبر 2020 ومن المقرر أن ينتهي في يوليو 2021. الجولة الثانية من البرنامج، التي تتقدم إليها، ستقام بين أبريل ويوليو من عام 2021. بعد التدريب السريع حول البرنامج وتصفح المحتوى، سينضم المرشح إلى الطالب الثنائي في منطقة هشارون ويقدم المحتوى إلى الصف الرابع من مدرسة ابتدائية في جلجوليا (لقاءات عبر ال ZOOM / لقاءات فعلية، وفقًا للتعليمات).

מרכז פרס לשלום נוסד בשנת 1996 כעמותה ללא מטרות רווח, עצמאית וא-פוליטית על ידי הנשיא התשיעי של מדינת ישראל וחתן פרס נובל לשלום שמעון פרס ז"ל במטרה להעצים את האוכלוסיות באזור ולעודדם לקחת חלק פעיל בבניית השלום ויישומו. מאז, פועל המרכז מתוך האמונה באנשים וביכולת שלהם להוביל לשינוי משמעותי אשר ישרת את הכמיהות, החלומות והצרכים של תושבי המזרח התיכון כולו. כיום פועל המרכז בשלושה תחומים עיקריים: רפואה, חינוך לשלום (באמצעות ספורט, טכנולוגיה, תרבות ואמנות) ועסקים וסביבה.
تأسس مركز بيريس للسلام في عام 1996 كمنظمة غير ربحية ومستقلة وغير سياسية من قبل الرئيس التاسع لدولة إسرائيل والحائز على جائزة نوبل للسلام الراحل شمعون بيريس من أجل تمكين السكان في المنطقة وتشجيعهم بأخذ دور فعال في بناء وتنفيذ السلام. منذ ذلك الحين، يعمل المركز من منطلق الإيمان بالناس وقدرتهم على إحداث تغيير كبير يخدم تطلعات وأحلام واحتياجات شعوب الشرق الأوسط بأكملها. يعمل المركز حاليًا في ثلاث مجالات رئيسية: الطب، التعليم من أجل السلام (من خلال الرياضة والتكنولوجيا والثقافة والفن) والأعمال والبيئة.

אנחנו מעוניינים לקלוט מדריכים/ות חברותיים, אחראיים, בעלי מחויבות, פתיחות מחשבתית, עולם תוכן רחב וזמינות. חשוב לנו שהמדריך ידע לאזן בין העצמאות שבמבנה התכנית לחשיבות ביצוע כל המפגשים תוך התחשבות בלו"ז בתי הספר. מדריכים שמאמינים במסר ושותפים לראיית העולם והדרך, שיהוו דוגמא ומודל לילדים והמורים אותם יפגשו.

نحن مهتمون بأدلة اجتماعية ومسؤولة وملتزمة ومنفتحة وواسعة للمحتوى ووقتها متوفر. من المهم بالنسبة لنا أن يعرف الدليل كيفية الموازنة بين استقلالية هيكل البرنامج وأهمية عقد جميع الاجتماعات، مع مراعاة الجدول الزمني للمدرسة. أدلة الذين يؤمنون بالرسالة وهم شركاء في رؤية العالم والطريق، والذين سيكونون قدوة ونموذجًا للأطفال والمعلمين الذين سيلتقون بهم.

התפקיד כולל:
זמינות בוקר אחד בשבוע
זמינות בערב בתדירות נמוכה להכשרות
אחריות ומחויבות
רצון לפעול בשדה הדו קיום
תקשורת שוטפת עם בית הספר

דרישות התפקיד לסטודנט:
סטודנט/ית הלומד/ת במסגרת המוכרת ע"י המל"ג
דובר/ת ערבית ועברית – חובה
תינתן עדיפות לתושבי ירושלים ואבו גוש
מימוש של שעות מלגה בין החודשים מאי 2021 – יולי 2021 (כמות השעות משתנה בהתאם למלגה אליה מוגשת המועמדות)

الوظيفة تتكون من:
توافر صباح واحد في الأسبوع
توفر مسائي للدورات التدريبية
المسؤولية والالتزام
رغبة في العمل في مجال التعايش
التواصل المستمر مع المدرسة

متطلبات الوظيفة للطالب:
طالب يدرس في إطار معترف به من قبل مجلس التعليم العالي
يتكلم العربية والعبرية – مطلوب

العيش بالقرب من القدس - ميزة

تنفيذ منحة دراسية مدتها 41 ساعة بين شهري أبريل 2021 -ويونيو 2021 (شهران)

 

ההרשמה מיועדת לבני המגזר הערבי מאזור אבו גוש ולבני המגזר היהודי מאזור ירושלים!

הפעילות תתקיים באופן פיזי וגם מקוון בבית ספר בירושלים/ אבו גוש

מלגה על סך 2,390 ש"ח תוענק על ביצוע 42.5 שעות פעילות במהלך סמסטר ב' באבו גוש

או מלגה על סך 2,025 ש"ח תוענק על ביצוע 36 שעות פעילות במהלך סמסטר ב' בירושלים

 

التسجيل مخصص لأفراد الوسط العربي من منطقة أبو غوش وأعضاء الوسط اليهودي من منطقة القدس!

سيجري النشاط جسديًا وعبر الإنترنت في مدرسة في القدس / أبو غوش

منحة بقيمة 2،390 شيكل لإكمال 42.5 ساعة من النشاط خلال الفصل الدراسي الثاني في أبو غوش.

أو منحة بقيمة 2،025 شيكل تُمنح لمدة 36 ساعة من النشاط خلال الفصل الدراسي الثاني في القدس

 

*** להרשמה לחצו כאן ***

בנוסף, על מנת שנוכל להכירך קצת יותר, אנא ספרי לנו על עצמך עפ"י השאלות להלן:
لكي نتعرف عليك بشكل أفضل، يرجى إخبارنا عن نفسك وفقًا للأسئلة أدناه:

https://docs.google.com/forms/d/e/1FAIpQLSfrfmW2KMCRrBpLfeoKyUU_ZQrk2DRsX4hW1dSVhyh4f8jGhQ/viewform?usp=sf_link

 

**הקבלה לפרויקט מותנית במעבר ראיון אישי**

*רק פניות מתאימות תענינה*

 

לקריאה נוספת: http://www.peres-center.org/ مركز بيرس للسلام

לשאלות ומידע נוסף: للإستفسار من الممكن التوجه للبريد الإلكتروني: l.boujo@peres-center.org

♂︎ ♀︎ ⚥︎